sing的意思是“唱”,其后一般接song或歌曲的名称; sing about常作“歌颂”解,其后一般接抽象名词。
这组词都有“歌唱”的意思。它们的区别在于:
1.sing指以高低不同的音符发出的一连串的悦耳的声响,其主体可以是人,也可以是鸟、小溪等。
2.chant指以庄重的语调用同一节奏反复地吟唱,也可指以歌唱的形式反复单调地朗诵,其主体只能是人。例如:
The choir chanted in the background.唱诗班在后面唱着赞美诗。
The protesters chanted in the street below.在下面的街上,抗议者们有节奏地反复喊口号。
She led the group in chanting their slogans.她带领人群高呼口号。
The crowd chanted slogans and waved banners.人群有节奏地呼喊口号并挥舞旗帜。
3.carol专指用年轻、充满活力的声音愉快地歌唱。例如:
We often go carolling at Christmas.我们在圣诞节常去唱圣歌。
4.hymn指唱赞美诗。
5.troll指用洪亮的声音歌唱,尤指人们在欢乐时或庆祝伟大事件时高声歌唱。
6.descant指和声歌唱。
7.warble特指用柔和的颤音歌唱。
She sings us a song.
She sings a song for us.
She sings a song to us.
她给我们唱一首歌。
词源词根法
来源于日耳曼语。=【同源词】song来自古英语singan,歌唱,吟唱,来自Proto-Germanic*sengwan,吟唱,来自PIE*sengwh,吟唱,念咒。后也用于指鸟的鸣叫等。
字母S s - 象形蛇、弯腰状,水流状,喻女性,蜿蜒起伏
Ss大小写均是弯曲的形状,首先象一条蛇(snake),s(蛇)和a(人)之间有个n,代表两者紧密相连,s同时也是弯腰状,所以有sit(坐),表示弯下腰(s)的人(i),坐在桌子(t)旁。
而且s还可以比喻弯曲的音符,所以有sing(唱)和song(歌),ing和ong都代表唱歌时所拖长的音,o还代表开口。
当然,s还可比喻具有曲线美的女性,所以sister(姐妹)就表示两个女性(ss)的人(i),是亲属关系(ter是ther的变体)。
常用短语
sing a song唱一首歌,唱支歌
sing out大声喊出;向法院或警方自供
sing on唱下去
sing small(失败、受挫折后)变得老实,变得沉默寡言
单词解说
sing的基本意思是“唱”“歌唱”,指以高低不同的音符发出一连串的悦耳的声响,其后一般接song或歌曲的名称。引申可表示“(鸟等)鸣叫”“(水壶、风等)嗡嗡作响”“发出嗖嗖声”“(耳)鸣”“歌颂”,还可作“吟咏”解,其主语可以是人、鸟、小溪等。
sing既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接简单宾语、同源宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for或to的宾语。sing还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
近似单词
sigh vi.叹气
Union representatives are all singing from the same hymn sheet on the issue of pay.
工会代表在工资问题上全都是一个调子。
来源:朗文当代高级英语词典 第6版We should bring together the departments so that we're all singing from the same hymn sheet.
我们应该把各部门联合起来,这样我们就能意见一致了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇