smugly

" Just look at me ", she said smugly.

“ 你看看我 ”, 她沾沾自喜地说.

Smiling smugly at the cabin ceiling, Hsin-mei said, " Not necessarily.

辛楣 对舱顶得意地笑道: “ 那也未见得.

The cab driver thought smugly.

那个出租司机想得很乐胃.

Corell said, a little smugly, " We have defeated them. "

科雷尔还沾沾自喜地说: “ 我们早把他们打败了. ”

The Major smiled smugly and sat down.

少校洋洋得意地笑着坐了下来。

Fan Po-wen spoke slowly with a feminine lilt in his voice, and his face beamed smugly.

范博文 用他那缓慢的女性的声调说, 脸上亮晶晶的似乎很得意.他说完了,就溜过眼波去找林佩珊的眼光.

He smiled smugly to himself as he raised the bet by fifty pounds.

他把赌注提高了五十英镑,同事满意地笑了一下.

The central meaning shared by these adjectives is insincerely, self-servingly, or smugly agreeable or earnest ""

这些形容词所共有的意义是“虚假地, 自以为是或为个人私利而假装随和或热忱的 ”

He could laugh good-naturedly, a little smugly , at whatever was conspicuous.

他看到任何标新立异的事, 总会一笑置之, 并无恶意.

Ammer: [ smugly ] Then you better get started.

艾莫 ( 得意的 ): 我想你最好马上开始.

Meanwhile, the application smugly tells the user that the function was canceled.

同时, 程序还自鸣得意地告诉用户打印已经取消.

The servant was smugly pleased.

那仆人暗暗得意.

Or it can continue smugly along , confident that it will get there eventually-but 20 years late.

或者可以继续沾沾自喜,认为目标终将实现 —— 但推迟了20年.