sniff

We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing.

我们都感冒了，一个劲地抽鼻子，打喷嚏。

They make threats but back down at the first sniff of trouble.

他们起先气势汹汹，但一看情形不妙立刻软了下来。

We don't want journalists sniffing around.

我们不想把记者招来四处打探。

The sniff of power went to his head.

权力在握的感觉使他得意忘形。

Stop sniffing and blow your nose.

别抽鼻子了,擤一擤鼻涕。

She wiped her face and sniffed loudly...

她抹了一把脸，很响地抽着鼻子。

Winterton has never had a sniff of a government job in his entire twenty-one years in parliament.

在国会的整整21年里，温特顿没有得到过任何在政府里工作的机会。

The dog sniffed at my shoes.

那条狗嗅我的鞋。

Hollywood agents have been sniffing around him.

一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。

The dogs are trained to sniff out drugs.

这些狗是经过训练的嗅毒犬。

She didn't get even a sniff at a medal.

她根本不可能拿到奖牌。

to sniff glue

吸胶毒

His sobs soon turned to sniffs.

不多时，他的呜咽变成了啜泣。

Moira looked around and sniffed. 'This place badly needs a decorator.'...

莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”

Foreign Office sources sniffed at reports that British troops might be sent.

外交部消息人士对有可能派出英国军队的报道不屑一顾。

Suddenly, he stopped and sniffed the air...

他突然停下来，闻了闻空气里的味道。

She took a deep sniff of the perfume.

她使劲闻了闻香水。

In those days, $20 was not a sum to be sniffed at.

那时候，20元不能不当回事。

‘It's hardly what I'd call elegant, ’ she sniffed.

“要我说，这很难称得上雅致。”她不以为然地说。

The salary was not to be sniffed at either...

这份工资也不容小觑。

sniffing the fresh morning air

吸着早晨的新鲜空气

You know what they'll be like if they get a sniff of a murder investigation...

你知道如果他们嗅到马上会进行谋杀调查会怎么样。

Have the Press got a sniff yet?...

新闻界嗅到了一点消息没有？

Journalists are good at sniffing out a scandal.

记者善于发现丑闻。

My mother gave a sniff of disapproval.

我母亲哼了一声，表示不同意。

Margaret sniffed miserably and nodded.

玛格丽特可怜地抽泣着点了点头。

'Tourists!' she sniffed.

她轻蔑地说道：“游客!”

She sniffed at it suspiciously.

她怀疑地闻了闻。

He opened the milk and sniffed it.

他打开牛奶闻了闻。

He felt light-headed, as if he'd sniffed glue.

他觉得晕乎乎的，好像吸了胶毒一样。