sons-in-law

The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously.

那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路，显出一种模拟的乡间风味，对那些也不愿过于认真的人们，是趣味无穷的。

Enoch taught the sons of men the art of building cities, and enacted some admirable laws.

以诺教导了人类建造城市的艺术和制定一些令人倾佩的律法.

Provisions of this law concerning citizens also apply to aliens and stateless persons unless otherwise provided.

本法关于公民的规定,适用于在中华人民共和国领域内的外国人、无国籍人,法律另有规定的除外.

The reasons consist in the flaws and shortcomings of visitation right system itself.

原因存在于我国探望权制度本身的缺陷与不足.

He refused for reasons of conscience to sign a new law legalising abortion.

他出于信仰，拒绝签署使堕胎合法化的新法。

He gave a good speech, in which he marshaled clearly the reasons for changing the law.

他作了很好的发言, 在发言中,他清楚地序列了改变法律的原因.

Article 95. The patent rights lawfully obtained by citizens and legal persons shall be protected by law.

第九十五条[专利权]公民、法人依法取得的专利权受法律保护.

An ADIZ has no basis in international law but many countries, including the US and UK, have established them for security reasons.

防空识别区在国际法中并无依据，但许多国家，包括美国和英国，都出于安全原因建立了防空识别区。

From the frequent natural punishment and the profound lessons of tortured disaster caused by violating land ecosystem law, the humanity gradually awaken to: the only way for radical curing this problem endangering human own security is to maintain safe development of land ecosystem.

人类从违背土地生态系统发展规律而屡受自然界惩罚，饱受灾难折磨的深刻教训中，逐渐醒悟到：根治这一危及人类自身安全问题的唯一途径是维持土地生态系统安全发展。

The persons who are directly responsible for retaliation shall be investigated for responsibility according to law.

对打击报复的直接责任人员,应当依法追究责任.

The honest and clean husbands and wives have two sons and two daughter-in-laws .

威廉夫妇有两个儿子和两个 儿媳.

Tamar, Judah's daughter-in-law , bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

犹大的儿妇他玛 、 给犹大生法勒斯、和谢拉. 犹大共有五个儿子.

Prevention and punishment are essential reasons why we have criminal law and a criminal justice system.

预防和处罚犯罪是制订和建立司法体系的主要原因.

The reasons for a law are often atated in a preamble.

一项法律的创制理由常常都会陈述在序言中.

The legitimate rights and interests of disabled persons are protected by law.

残疾人的合法权益受法律保护.

Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

代上2:4犹大的儿妇他玛、犹大生法勒斯、谢拉. 大共有五个儿子.

Reasons for thermo bimetal's corrosion lie in direct dielectric corrosion and stress flaw corrosion.

热双金属的腐蚀常由介质直接腐蚀和应力裂纹腐蚀所引起.

Interregional Personal Law will be fulfilled with the persons domicile and habitual domicile.

区际属人法不能以国籍连结点来确定,而应以住所及惯常住所连结点来确定.

Judah's daughter-in-law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.

犹大的 儿媳 塔玛尔给他生了培勒兹和则辣黑:犹大共有五个儿子.