tireless

They are tireless in thinking up initiatives.

他们不厌其烦地想出种种采取主动行为的倡议.

Her tireless ministrations to the wounded soldiers made her famous all over the world.

她对伤员不知疲倦的照顾使她誉满全球.

She complained that Mrs. Trencher was a tireless and aggressive gossip.

地埋怨特连卓尔太太是个从来就不知疲倦,不顾别人的长舌妇.

Due to the tireless efforts of Hirakawa secondary education teaching quality improved significantly.

由于不懈的努力,平川中学的教育教学质量显著提高.

He was above all a good and tireless writer.

他首先是一位优秀的、不知疲倦的作家.

He was really a tireless and carefree young man.

他真是一个知不会疲倦无忧无虑的年轻人!

In my tireless efforts and perseverance, I ascend to the Institute of International Relations undergraduate students.

在我不懈的努力和坚持下, 我升入了国际关系学院本科就读.

Did they explore with tireless persistency the ancient root dialects of the vanished world?

他们不知疲倦而坚持不懈地去探究某种消失了的世界的原始方言了 吗 ?

Pay attention to diet is not enough, there must an open , generous hearts and tireless exercise.

注重饮食远远不够, 要有豁达的心胸和不懈的锻炼.

Agents and publishers are tireless in their search for unknown talent.

文学经济人和出版商无时不在发掘有才无名的作家.

He was a tireless worker for justice.

他是个为了正义不知疲倦地工作的人。

The people saluted him for his tireless efforts for peace.

人们对他为和平所做的不懈努力表示敬意.

She was a tireless activist for racial and sexual equality.

她是一个孜孜不倦的活动家,提倡种族和男女平等.

Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today.

你们坚持不懈地英勇牺牲,使我今天能站在这里.

...Mother Teresa's tireless efforts to help the poor.

德肋撒修女孜孜不倦帮助穷人的努力

Companies continue to work forges national brands and tireless efforts.

公司不断努力为铸就民族品牌而不懈努力.

Dirk Kuyt . A tireless team as always and got his reward with two late goals.

德克?库依特-以一贯不知疲倦的奔跑换来两粒迟到的进球.

Comrade Bocheng is a fine example of a tireless reader.

伯承同志是勤读不厌的模范.

Our attitude towards ourselves should be " to be insatiable in learning " and towards others " to be tireless in teaching ".

对自己, “ 学而不厌 ” ,对人家, “ 诲人不倦 ”,我们应取这种态度.

It is tireless, this wind, and that is its mistake.

风, 无止无休地刮,似乎永远不知疲倦, 然而这正是它失策的地方.

Tireless, completely , Tao Fenfang, also mood music. Bless you, a happy holiday!

学而不厌, 诲人不倦, 桃李芬芳,其乐亦融融. 祝福您, 节日愉快!

a tireless campaigner for human rights

不屈不挠的人权运动参与者

But with Ethel's tireless work and community support, the Missionvale Care Center has expanded.

但是自从有了伊莎尔修女不屈不挠的服务及社区支持之后, 布道谷保健中心已经扩大.

They are spreading with tireless energy the propaganda of the new social order.

他们为共同的事业,以旺盛的精力宣传着新的社会秩序.

Because of his long and tireless efforts, our department has become a better place to work.

由于他的长期不断的努力, 我们单位成为更好的工作场地.

Man of the flowers fluttering in the air, the red banner of the tireless running.

满把的鲜花在空中飞舞, 鲜红的旗帜在不知疲倦地奔跑.

An indefatigable advocate of equal rights; a tireless worker; unflagging pursuit of excellence.

不知疲倦的权利平等倡导者; 不知疲倦的工人; 不懈的追求优秀.