transpired

It later transpired that he had lied about the money.

后来知道关于钱的事他曾说了谎.

Here is what transpired when Hillary sat down to talk with Herb.

以下是希拉里坐下来跟赫伯谈话时发生的情形.

But in the end it transpired that the allusion was characteristically to an Edwardian popular song.

但后来表明,这首诗是典型地模仿了爱德华七世时期的一首流行歌曲.

These secrets presently transpired.

这些秘密立刻就泄露了.

Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.

会上到底发生了什么现在还没人知道。

It later transpired that he hadn't been telling the truth.

他当时没说真话,这在后来显露出来了.

I briefly related to him what had transpired.

我简要地向他叙述了发生的事.

This , it later transpired, was untrue.

此事后来得知不属实.

I gave an honest account of what transpired.

我如实地描述了所发生的事.

It transpired that the fire was caused by a careless smoker.

据传这场大火是由一位粗心的吸烟者造成的.

It transpired that Paolo had left his driving licence at home.

后来才知道保罗把驾照忘在家里了。

It transpired that she had worked as spy in east Germany.

据知,她曾在东德从事间谍工作.

It transpired from the whispers of the Quick Man.

这全是奎克曼的耳语造成的.

It transpired that the gang had had a contact inside the bank.

据报这伙歹徒在银行里有内应。