词源记忆法
古罗马时代,一个将军打了胜仗以后回到罗马城时,就要举行隆重的凯旋仪式,这种凯旋仪式拉丁叫triumphus,法语作triomphe,英语的triumph(凯旋,胜利)一词即源于此,意指“王牌”的牌戏术语trump也出自同源,它可以说是triumph之讹误或异体字。这两个词还可往前追溯到希腊语thriambos'a hymn to Dionysus'(赞美酒神狄俄倪索斯的圣歌)。来自古法语trompe,号角,喇叭,拟声词,词源同trombone,大号,长号。引申词义吹喇叭,大吹法螺,欺骗,捏造等。
改写自triumph,胜利,凯旋。后用于指纸牌游戏出王牌,引申词义法宝,杀手锏等。
They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.
他们把她与不同的男人扯上关系,包括大亨唐纳德·特朗普。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He was glad that his trump card had had such a specular effect.
他发现他打出的王牌发挥了如此巨大的威力,感到非常得意.
来源:词典精选例句最后,10个人上诉到最高法院:他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She could threaten to play her trump card, an autobiography of embarrassing disclosures.
她可能会威胁要拿出她的杀手锏:出自传来爆料糗事。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》卫星的球迷会发现卫星的超级锦标赛赛事举行特朗普泰姬陵每天.
来源:互联网摘选A trump can take a trick even when a card of a different suit is led.
一张王牌可以赢一墩牌,即使所出的牌是不同花色也不例外.
来源:网络文摘精选The wildcard is the Wii, which could trump the competition by attracting entirely new customers.
将会全胜的是Wii, 它可以通过吸引全新的顾客而赢得竞争.
来源:网络文摘精选To trump with a higher trump card than any played on the same trick.
进行交叉吃张,在交替打法中用王牌吃进同伙打出的牌或明手牌.
来源:网络文摘精选This defender's ability to score vital goals has often proved a trump card.
这名防守队员在关键时刻进球得分的能力常常成了整个队的制胜法宝.
来源:《简明英汉词典》When his father refused to let him have his own way, the child played his trump card by crying.
看到爸爸没有如自己的意, 那孩子便使出绝招,哇的一声哭了起来.
来源:《现代汉英综合大词典》Try as they might, they were unable to trump up a convincing case against him.
不管他们怎样努力, 都无法对他提出令人信服的控诉.
来源:网络文摘精选Facts have proven that the use of habitual thinking is short the last main trump card.
事实都已经得到验证,利用习惯性想法是空头主力最后的杀手锏.
来源:网络文摘精选They cannot reach an agreement in the peace talk and finally clubs are trump.
他们在和谈中没能达成协议,最终以武力决雌雄.
来源:网络文摘精选西尔维亚与主管人相处得不好,因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地.
来源:《简明英汉词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇