unenviable

His abrasive manner has won him an unenviable notoriety.

他生硬粗暴的态度让他声名狼藉。

He has been given the unenviable task of going round, cap in hand, to various generous companies.

他被分配了一个苦差，要点头哈腰地去拜访那些愿意掏钱资助的公司。

His parents have given my wife and I the unenviable task of making him bilingual.

他的父母给了我和我太太一分艰难的差事--教育他掌握双语.

It put me in the unenviable position of having to lie.

这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。

Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.

沃克不得不把这个坏消息告诉希尔。

Cooper had the unenviable job of announcing the redundancies.

库伯负责宣布裁员这个不讨好的任务.

She was given the unenviable task of informing the losers.

让她去通知失败的人，真不是什么好差事。

She had the unenviable task of making the first few phone calls...

她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。

He always found himself in the unenviable position of borrowing money from a friend.

他总觉得跟朋友借钱很难开口.

She had the unenviable task of making the first few phone calls.

她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。

Whoever wins will inherit an unenviable legacy.

那么谁将接受这个烂摊子呢?

He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile.

他已陷于进退维谷的地步,不是坐牢就是流放,必须在两者间做出抉择.

Deciding on which team will come away with the trophy is the unenviable task here.

决定哪支队伍会赢得总冠军并不是一个很轻松的工作.

From the start, Mr Pandit faced an unenviable task.

从一开始, 潘迪特就处于进退维谷的境地.

Unenviable position too, with people inside do not have to talk about it the next.

太惨了, 跟里面的人说说不用下啦.

Britain held the unenviable record of having the highest divorce rate in Europe.

英国在欧洲各国中保持着不光彩的最高离婚率纪录。

Such a difficult choice placed her in an invidious and unenviable position.

如此艰难的选择使她处于一种引起反感的和尴尬的境地.