weariness

Utter weariness overtook me an hour later.

一小时之后,我感到困乏极了.

I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.

我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。

His eyes were half closing in weariness.

他疲倦得眼睛都快睜不开了.

Despite his weariness, Brand mustered a wan smile.

虽然精疲力竭，布兰德还是无力地笑了笑。

My whole body aches with weariness.

我累得周身疼痛.

I detected a faint note of weariness in his voice.

我从他的声音中察觉出一丝倦意.

His cheerful joke made us forget our weariness.

他讲的令人愉快的笑话使我们忘记了疲劳.

Tito had at that moment a nauseating weariness of simulation.

在这个时候,蒂托对于弄虚作假感到厌烦了.

The old woman's body drooped with weariness.

老妇人的身体疲惫衰弱.

A few around the table showed signs of weariness.

在座的人有几个已面带疲倦.

She succumbed to weariness and went to bed.

她疲惫不堪,上床睡觉了.

Minetta's weariness colored his reverie, made him sad.

米尼塔神疲力乏,这也影响了他朦胧的思绪, 给他添上了一层忧伤.

Long lines of soldiers were passing, dust covered , sodden with weariness.

一队队满身尘土 、 精疲力竭的士兵从那里经过.

Once more, the weariness of a few minutes earlier engulfed him.

他又一次显出刚才那种疲倦不堪的神情.

He showed absolutely no signs of weariness.

他毫无倦意。