一分为二

The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.

她乌黑的头发中有条笔直的白色分缝，仿佛将她的后脑勺一分为二。

A deep trough divides the two parts of the Antarctic.

一道很深的海沟把南极洲一分为二.

They divided the deer's carcass, the hunter taking the hinder parts.

他们将鹿的躯体一分为二, 猎手分得后面部分.

They are moving in a pincer movement to cut the republic in two.

他们正展开钳形攻势，要把该共和国一分为二。

The road breaks into two when it reaches the park.

到了公园那里,这条路就一分为二.

The main street bisects the town from end to end.

这条主干道把整个小镇一分为二。

The two halves of the town face each other, and both have interesting churches.

城镇一分为二，两两相望，各自都有颇具趣味的教堂。

Inside the Kiev, the hangar bay is divided into two.

在基辅号内部, 机库被一分为二.

Divide the pastry in half and roll out each piece.

把油酥面团一分为二，再分别擀成皮。

One divides into two.

一分为二.

The trail splits into two trails.

这条小路一分为二.

A tall stone arch bridge, the lake into two parts.

一座高大的石拱桥, 把湖面一分为二.

They even split in two in a way that resembles dividing bacteria.

他们甚至一分为二,像是细菌分裂.

Cut oranges crosswise into round slices, then cut slices half.

十字型将橙子切成四瓣, 再将每搬一分为二.

All things invariably divide into two.

事物都是一分为二的.