一塌糊涂
[yī tā hú tú]
- 基础释义 纠错
- 释义
in a complete mess [muddle];a confused state of affairs;a hell of mess;a pretty kettle of fish ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 乱七八糟 be out of order;all a hideous mess;be in wild disorder;be at sixes and sevens;at sixes and sevens ;
- 一团漆黑 one mass of black with no distinguishable objects;be completely in the dark;be entirely ignorant of;pitch-dark ;
- 一无可取 be a good-for-nothing;be worthless;have nothing to recommend one;have nothing to take from in one ;
- 乌烟瘴气 The atmosphere was foul.;a pestilential atmosphere;foul atmosphere;a turgid atmosphere of ignorance and confusion ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.
胡闹了一通后，我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上，全是糖浆。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
3、
我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.
汽车被撞得一塌糊涂, 可他却很幸运地安全脱险了.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
Carelessly, I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
我不小心把茶杯打翻了,洒得桌布上一塌糊涂.
来源：《简明英汉词典》
- 相关阅读
-
经济学人:日本股市创33年历史新高 年轻人开始炒股
简答网 · 双语新闻
-
人教版九年级上册英语第十四单元知识点归纳（短语+句型+语法）
简答网 · 中考英语
-
我的梦想英语作文10篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（12）
简答网 · 中考英语
-
贾斯汀·比伯剃掉络腮胡一脸清爽现身，邋遢大叔秒变奶油小生！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
超模凯特·摩丝与小13岁男友分手将举办一场“放飞自我”的生日派对
简答网 · 双语娱乐资讯