上层

They have purged thousands from the upper levels of the civil service.

他们从上层文职部门清除了上千名公务员。

These fires create convection funnels, and throw a lot of particles into the upper atmosphere.

这些火焰造成了对流漏斗，把许多微粒抛向上层大气。

The sides of the ship were flared out to allow more room on the top floors.

船的两侧向外展开,以便使上层的船舱宽敞些.

He poked around the top of his cupboard for the bottle of whisky.

他翻遍了食橱的上层，想找那瓶威士忌。

In Persia, perfume was considered a sign of high rank or class.

在波斯, 香水被视为上层阶级的标志.

In the newspapers the elite simply argued with the elite.

在报纸上,上层人士只是与上层人士争辩而已.

Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.

多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.

The top drawer held a miscellany of foreign coins and banknotes.

最上层的抽屉装着各式各样的外国硬币和钞票。

A hall ran the length of the upper floor of the house.

走廊的长度等于房子上层的长度.

Press reports revealed that ozone levels in the upper atmosphere fell during the past month.

新闻报道透露上层大气的臭氧浓度在上个月有所下降。

The shirts go in the top drawer.

衬衫放在最上层的抽屉里.

The upper layer of felt should overlap the lower.

毛毡的上层应与下层重叠。

Separate off the top of the cream and use it to make butter.

把乳脂的上层分离出来做奶油.

Students travel the cheap lower deck and tourists the upper.

学生坐廉价的下层舱，游客坐上层舱。

It must be said that the defence minister is a little bit more dovish than other people in the ruling elite.

需要指出的是国防大臣比上层统治集团中其他成员都要温和。