下头

Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.

迈克晃了一下头，想把头发从汗涔涔的前额上甩开。

She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.

她低下头轻吻大主教的戒指。

"Does it work?" he asked, nodding at the piano.

“它能用吗？”他边问边朝钢琴方向扬了下头。

He ducked his head to hide his admiration.

他低下头以掩饰他的仰慕之情。

When the stone came towards him, he ducked his head.

当石头向他砸来时, 他迅速低下头.

Hearing the words, he hung down his head for shame.

听了这话, 他惭愧得低下头来.

Nick's head bent slowly over hers until their mouths met.

尼克慢慢向她低下头去，直到他们的嘴唇碰在了一起。

She answered with an almost imperceptible nod of the head.

她几乎不为人察觉地点了一下头作为回答.

The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.

教士阁下毫无表情地朝他慢慢点了下头。

He bent and kissed her.

他低下头吻了她。

He gestured me over with a movement of his head.

他摆动一下头示意我过去.

Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.

波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。

He looked miserably down at his plate.

他忧郁地低下头看着盘子。

I let the horse drop his head to crop the spring grass.

我让马低下头啃吃春天的青草。

She put her head down, her hands over her face.

她低下头，双手掩面。