不了了之

The Arsenal boss tracked Drogba's development earlier in his career, but a firm deal never materialised.

在德罗巴职业生涯的早期,阿森纳主帅曾经关注过他, 可惜最终不了了之.

Soon, they barely talked and when they did, it always ended on a bitter note.

不久, 他们几乎不能谈话,就是有, 也终因不快而不了了之.

Since the suspect hasn't been found, the case simply had to be left unresolved.

由于找不到嫌疑人, 这个案件只能不了了之了.

A leisurely process of decision-making creates a presumption in favor of eventual inaction.

不慌不忙地作决定就会使人猜测是打算不了了之.

After unit of some counties class often asks us to build good website, nothing definite.

有些县级单位往往请我们建好网站后, 就不了了之了.

This is a very important problem, but he just sleeps on it.

这个问题很重要, 可他却不了了之.

The problem won't just disappear.

这问题不会就这样不了了之的.

Prosecution of the case fizzled out for lack of conclusive evidence.

这件案子因证据不足,也就不了了之了.