不慎

He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.

在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。

A policeman accidentally killed his two best friends with a single bullet.

一名警察不慎一枪打死了他的两个挚友。

He blundered his surprise at her winning the prize.

他不慎说出对她得奖感到惊奇.

Speak out of turn, and an informer reports you.

你稍微不慎说了一点不适宜的话, 会有人打小报告.

Careless use of the clutch may damage the gears.

离合器使用不慎可能会损坏传动装置。

One indiscreet remark at the wrong moment could ruin the whole plan.

若时机不当,一言不慎,可能毁掉整个计画.

Peter blurted out the news.

彼得不慎说出了秘密.

The abortion arose from an accidental fall.

流产是由于(孕妇)不慎摔倒所致.

Fire and water may be good servants , but bad masters.

[谚]水火是忠仆, 用之不慎成灾主.

He blurted out the truth, that he committed the crime.

他不慎说出了真相, 说是他犯了那个罪.

You must be very careful.

不可不慎也.

Carl slipped a disc in his back while warming up.

热身时卡尔腰椎间盘不慎错位了。

I tripped up in the interview and said something rather silly.

我在面试中不慎说了一些蠢话.

He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for.

他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。