不要紧

You may think it's all right for you to shout, but you've woken everybody up.

你这一嚷不要紧, 把大家都吵醒了.

Never mind, next time I'm sure you can do better.

不要紧, 我相信你下一次一定能做得好些的.

It doesn't matter if the shoes feel a bit tight. They'll stretch with wearing.

这种鞋小点不要紧,穿穿就大了.

There was just a little bleeding. Nothing serious.

流了一点血, 不要紧.

Just a slight cold, nothing serious.

有点伤风, 不要紧.

The rain does not matter as we are under cover.

下雨不要紧,因为我们已经有了躲避的地方.

" Well, other people are,'she said lightly.

“ 不要紧, 反正别人很小心. ” 她轻巧地说.

It's all right. Don't cry.

不要紧，别哭了。

Never mind who told me. That's of no importance.

别介意谁告诉我的, 那不要紧.

" Don't worry , " Chueh-min assured her , " we'll figure something out for you.

后来觉民开口了: “ 琴妹,不要紧. 我们会替你设法.

Don't squeeze the kitten, you will hurt it.

不要紧捏那小猫, 你会伤害它的.

It's no matter whether you get there early or late.

你到那儿早点或晚点都不要紧.

"Was his name David?" — "No I don't think it was, but never mind, go on."

“他是叫戴维吗？”——“不，我想不是的，不过不要紧，继续吧。”

It doesn't matter how far it is; we can go by bike.

路远也不要紧, 我们可以骑车去.

No matter, he remained the hero of the crowds.

不要紧，他仍是众人心目中的英雄。