没什么

"What's up?", I said to him. — "Nothing much," he answered.

“出什么事啦？”我对他说。——“没什么事，”他答道。

It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.

这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。

The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.

这桩交易有些冒险，不过巴格利也没什么可损失的。

I thought nothing of betting £1,000 on a horse.

我认为把1,000英镑押在一匹马身上没什么了不起。

If it's all the same to you, I'd rather work at home.

如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。

I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.

我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。

I do not see the pertinence of most of this material.

我认为这份材料大部分没什么用。

Now you are coming over all puritanical about nothing.

你太古板了，其实没什么事。

There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.

再没什么比烛光更能营造浪漫气氛了。

Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.

马修没什么雄心大志，就凭着自己的长相混饭吃。

Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.

人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

She was a very calm person. Nothing could fluster her.

她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。

It wasn't anything serious. A mild stomach upset, that's all.

没什么大不了的。只是胃有点不舒服，没别的。

She had few friends, and was generally not very happy.

她几乎没什么朋友，总的来说不怎么开心。

The product looks and burns like a regular cigarette.

这种产品看起来和点燃后都与常见的香烟没什么两样。