东拉西扯

[dōng lā xī chě]

基础释义

纠错

释义
drag in all sorts of irrelevant matters;do patch work in writing;pull about;pull and haul ;

更新时间：2024-12-30 05:50:24

近/反义词

近义词
反义词

七拼八凑 piece together;a patchwork without pattern or order;knock together;rig up ;
谈天说地（又作“谈山海经”） talk of everything under [in] the sun ;
海阔天空 as boundless as the sea and sky [heavens];as broad as the sea and sky;in open sea and sky;endlessly vast;[电影]Radio Flyer;
说东道西 make all kinds of remarks;chatter away on a variety of things;engage in small talk;random talk ;

双语例句

更多例句

1、

The speaker roamed freely over the events of the past week.

那个人东拉西扯地谈了一些上周的事.
来源：词典精选例句
2、

He always skips from one subject to another.

他讲话总是喜欢东拉西扯.
来源：《用法词典》
3、

Her constant chatter tired everyone.

她不住地东拉西扯,弄得人人都厌烦了.
来源：词典精选例句
4、

Judith now entered into a desultory discourse with Deerslayer.

尤蒂丝开始和打鹿将东拉西扯地闲聊起来.
来源：词典精选例句
5、

When he lectures he often strays from the subject.

他做起报告来,东拉西扯不着边际.
来源：互联网摘选
6、

Stop chasing red herrings and get back to the point.

别东拉西扯了,说正事吧.
来源：互联网摘选
7、

Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.

两名男士微笑着面对镜头，东拉西扯着。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

He talks aimlessly without stopping.

他东拉西扯,说个没完.
来源：《现代汉英综合大词典》
9、

What is she rambling on about?

她在东拉西扯些什么呢 ?
来源：《简明英汉词典》
10、

Stop beating about the bush and tell us who won.

不要东拉西扯了,告诉我们是谁赢了吧.
来源：互联网摘选
11、

By the end of May he began to ramble.

到了五月底,他就开始有点东拉西扯.
来源：词典精选例句
12、

The three boys stood in the darkness, striving unsuccessfully to convey the majesty of adult life.

三个男孩站在黑暗之中, 起劲地、东拉西扯地谈论着了不起的成人生活.
来源：词典精选例句
13、

The young man rambled on with an air of great consequence.

小伙子带着妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯.
来源：词典精选例句
14、

She dislikes the disconnected ramblings of the old man.

她讨厌那老人东拉西扯的唠叨.
来源：《简明英汉词典》
15、

It was annoying to watch them faffing around when a more direct response was required.

需要直言相答时，看他们东拉西扯，真让人恼火。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》