两国关系

Relations between the two countries had become severely strained.

两国关系已经变得非常紧张.

The visit signalled the normalization of relations between the two countries.

这次访问显示两国关系已经正常化。

It is saddening to see that relations between the two countries should have deteriorated to the present state.

两国关系恶化到今天这个地步,是令人痛心的.

The visIt'signalled the normalization of relations between the two countries.

这次 访问显示 两国关系已经正常化.

This is the basis on which our bilateral relations can and should continue to develop.

这是两国关系应得到继续发展,并可能得到继续发展的基础.

The relations between the two countries are strained.

两国关系紧张.

Relations between the two countries have plumbed new depths.

两国关系已降到了最低谷。

This latest incident is bound to lead to a further worsening of relations between the two countries.

这一最新事件肯定会导致两国关系进一步恶化。

The visit was aimed at expanding relations between the two countries.

这次访问的目的是发展两国关系.

There are still plenty of potential flashpoints in relations between the two countries.

两国关系中仍然有很多潜在的冲突爆发点。

The relations between the two countries have shown some improvement.

两国关系已有所改善.

He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.

他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。

Their actions threatened a serious breach in relations between the two countries.

他们的行动使两国关系面临严重恶化的危险。

The media has been speaking in glowing terms of the relationship between the two countries.

媒体一直盛赞两国关系。

The dark clouds hanging over the relations between the two countries will quickly vanish.

笼罩着两国关系的阴云会迅速消散.