两手空空

But when he returned, he was empty-handed.

但他却两手空空地回来了.

Mother didn't say anything about our money, and she won't wish us to give up everything.

妈妈没说过这钱该怎么花,要是看着我们两手空空, 她也不会高兴的.

Although he spent a year prospecting for the elusive metal, he met only with failure.

尽管他花了一年的功夫去勘探那种很难到手的金属, 却落得个两手空空而归.

Somehow, Bill never got the message.

但比尔没收到留话, 两手空空回家.

In Washington, extensive searches also drew a blank.

在华盛顿, 虽然多方查找,结果也是两手空空.

At midnight I reach home. My hands are empty.

夜半到家. 我两手空空.

Wenzel said doctors generally should send home patients with acute bronchitis empty handed.

Wenzel说,医生应该让急性急性支气管炎患者两手空空地回家.

You are left without anything in your hands.

你被两手空空的留下了.

God forbid love ever leave you empty handed.

坚信只要有爱就不会两手空空.

A little while, ground of his son hold the bag runnings.

一会儿, 他儿子两手空空地跑回来了.

Macquarie and Newbridge go away empty-handed, at least for now.

麦格理和新桥两手空空地打道回府了, 至少目前如此.

But Realmadrid time counter-attacks successfully, we only end up to turn out to be penniless.

可皇马一次反击成功, 我们只落得个两手空空.

From beginning to end, all she swept, empty-handed, always be him.

从头到尾, 都是她在横扫, 两手空空的始终是他.

After six weeks, they came back empty-handed.

六个星期过后, 他们两手空空打道回府.

Shirley returned home empty-handed from her shopping trip.

雪莉出去购物，回家时却两手空空。