中间

This issue has aroused much resentment among the masses.

这个问题在民众中间引起了强烈的不满。

Kenny, struggling with too many chairs, moved crabwise towards the door.

肯尼在许多椅子中间艰难穿行，像螃蟹一样横着向门口挪去。

The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.

制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。

She was tangled in a snarl of logs and branches.

她被困在一堆乱七八糟的木料和树枝中间。

Centre the design on the cloth before you start.

在开始前，将图案放在布的正中间。

I had lived two doors away from this family for several years.

我和这家人是好几年的邻居了，中间就隔着两家。

She stood preening in their midst, delighted with the attention.

她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。

There's a certain mood of fatalism now among the radicals.

现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。

The political slant at Focus can be described as centre-right.

《焦点》杂志的政治立场可以称为中间偏右。

Children, many with their faces daubed with paint, ran among the vehicles.

孩子们在车辆中间跑来跑去，许多脸上都涂着油彩。

Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves.

绵羊边吃边走，穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。

The work interposes a glass plate between two large circular mirrors.

该艺术品在两面圆形大镜子中间插入一块玻璃板。

We don't really know where Hortense comes into all this.

我们真的不清楚霍滕斯在这中间起什么作用。

Just plop the noodles over the center of the sauce.

把面条轻放在调味汁中间就行了。

She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.

她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。