为虎傅翼
[wèi hǔ fù yì]
- 基础释义 纠错
- 释义
add wings to a tiger -- lend support to a rebel;add to the influence of a villain;assist an evildoer;give wings to a tiger -- help a villain do evil ;
- 近/反义词
- 近义词
- 助纣为虐 help a tyrant to victimize his subjects;be accessary to a tyrant's crimes;hold the candle to the devil;help the wicked perpetuate wicked deeds ;
- 助桀为虐 helping the tyrant Jie to oppress -- evildoers help one another;abet an ill-doer;encourage oppression;help evil ;
- 如虎添翼 be a tiger with wings added;just like adding wings to a tiger;like a tiger which has got wings;like a tiger who has grown wings ;
- 为虎作伥 play the jackal to the tiger;abet one's enemy;act as the paws of the tiger;assist the evildoer ;
- 相关阅读
-
Margaret Qualley黑色露肩长裙惊艳亮相奥斯卡
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题92(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
好莱坞巨星Gene Hackman离奇去世，妻子和宠物狗一同遇难！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
美国星巴克宣布不再免费开放：进店需消费
简答网 · 双语新闻
-
高考英语真题作文范文：做客礼仪（2018年11月浙江卷）
简答网 · 高考英语
-
《经济学人》双语:完全依据数据做决策有什么风险?
简答网 · 双语新闻