主导

How many judges in our male-dominated courts are sensitized to women's issues?

在男性占主导地位的法庭上，有多少法官对妇女问题是比较敏感的呢？

Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.

立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。

She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.

当时打算让这艘船在瑞典的正在增长着的威力中起主导作用.

It seems almost inevitable that North African economies will still be primarily oriented towards Europe.

看来北非经济体几乎注定还将以欧洲为主导。

The Data Processing analysis is likely to prevail in the long run.

从长远角度看,"数据加工"案的分析很可能起主导作用.

With the advantages of TBL, technology assumed a dominant position in teaching.

TBL的优势使技术在教学上成为主导地位.

Do not try to lead the market or make the market.

自己不要试图主导市场或操控市场.

This really is the prevailing idea of Main Street.

这实际上是《大街》的主导思想.

The big companies dominate the lower price points.

大公司在低端价格领域占主导地位。

Unprofitable ones will occupy a predominant position in the medical service system.

非营利性医疗机构在医疗服务体系中占主导地位.

Embryonic development seems to be controlled principally by a very small number of master genes.

胚胎发育似乎主要受制于少数主导基因。

The beliefs which now hold sway may one day be rejected.

现在占主导地位的信仰有朝一日可能会被摒弃.

When viscous forces predominate the flow is proportional to the pressure drop across the element.

当粘滞力起主导作用时,流量当通过主要部分的压力降或正好.

For sixty years it was the leading idea in conservationism.

在整整六十年中,这种思想是资源保护主义的主导思想.

The closet things, the dominant pattern are usually unanswerable.

最贴心的感受, 起主导作用的心理,往往是很难解释的.