习俗的

a book about the life and manners of Victorian London

一本关于维多利亚时期伦敦的生活和习俗的书

Person who attacks popular beliefs or established customs.

反对传统信仰或习俗的人。

The article approaches the Japanese marital customs and contrasts its history with the present situation.

采用分析与对比的方法,对日本婚姻习俗的历史与现状进行了深入的探讨和研究.

The phenomenon that traditional custom is being forgotten and numerous traditional skills are dying out proves an unprecedented impact of our national culture.

传统习俗的淡忘、多种传统技艺的灭绝等等表象说明我国民族文化受到了空前冲击。

Some vendors even carry around empty bottles and wait in parks or public bathrooms until they find a parent that is willing to let their prepubescent son participate in the custom.

有些小贩甚至会随身携带空瓶在公园或公共厕所候着，直到他们找到某位愿意让自己未到青春期的小儿参与这项习俗的家长。

Fixity of social custom , for the same reason , tends to prevent what are called unhappy marriages.

同样, 社会习俗的稳定也能避免所谓不幸的婚姻.

She has written a book on the manners and customs of the ancient Egyptians.

她写了一本关于古埃及人习俗的书.

The cost of the wedding can be viewed as an outgrowth of the dowry custom.

婚礼的费用可被看作是嫁妆习俗的产物.

Jo, fifteen, was tall , thin , and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.

乔, 十五岁, 是个瘦高个活泼的姑娘, 她毫不掩饰对斯文习俗的蔑视, 并以此自豪.

...profound changes in social and sexual mores.

社会风俗和性习俗的深刻变化

Good health is corollary of having good habits.

康健的身体是异生习俗的结束.

The folk entertainer makes a living the place changes is small, traditional custom inheritance space in vanishing.

民间艺人谋生的场所在变小，传统习俗的传承空间在消失。

Few people can break free of traditions and customs.

很少人能够挣脱传统和习俗的束缚。

The origin of the custom is obscure...

这一习俗的起源鲜为人知。

The mythical Phoenix bird was thought to build its funeral pyre out of frankincense and myrrh.

神话中的长生鸟被认为是葬礼上燃烧乳香和没药这种习俗的建立者.

The element of wildness in his behavior was a protest against repressive convention.

他狂野不羁的行为是对压抑习俗的反抗.

Nowadays, people have shaken off the shackles of some conventions.

今天, 人们已经摆脱了一些习俗的束缚.

In the forth chapter, I narrated the transition and vicissitude of the Baimao wickerwork convention.

第四章文章就白旄柳编习俗的传承与变迁进行研究.

The reasons may be historical, cultural, habitual, or of the influence of masterpieces and great scholars.

其原因有历史的 、 文化的 、 习俗的,也有文学名著的影响, 还有大思想家、文学家等对后世的影响.

The connotation of these features may be explained through the research on the Avesta, myths and legends, rituals and customs of the ancient Persian people, and confirmed by the modern Zoroastrianism.

这些特征的内涵有可能通过对古代波斯的祆教经典、神话传说、宗教仪礼习俗的探讨得到解读，通过与现代祆教的比较得到证实。