买单

And who will pay the price for this triumph of orthodoxy?

然后谁将为此正统理论的代价买单?

You take'em out, you pay for everything, and you never make a move!

你带她们出去, 什么都是你买单你却从来不会行动!

We waved at the staff to try to get the bill.

我们向工作人员招了招手，想要买单。

Can we have the bill please?

劳驾，买单。

That said, let me explain how we will cover the price tag.

尽管如此, 让我再来解释,我们如何来为这样的一笔费用买单.

Kids today don't buy singles.

现在的孩子都不买单曲唱片了。

Why do we pay to overheat pubs and hotels?

为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢？

B Offer to make good on any fraudulent clicks.

二、为欺诈点击买单.

We all pay for diabetes -- it comes out of economic growth.

随着经济的增长,我们都应为 糖尿病 买单.

Bring me the bill please.

请买单.

Who is footing the bill for her extravagant holiday?

谁会为她奢侈的假日买单？

On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.

在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。

I got my money out to pay the bill.

我准备好钱买单.

If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it.

如果你不为芭蕾和歌剧提供补贴，就得提高剧场票价来为此买单。

The rich are not always happy, although the poor pay for all.

尽管穷人为富人所有都买单了,可是富人还总是不快乐.