争端

Everyone was surprised by the speed with which the dispute was settled.

每个人都为这一争端解决得如此之快而感到吃惊.

The border dispute turned into a full-blown crisis.

边境争端已演变成全面危机。

a dispute between the two countries about the border

两国间的边界争端

Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.

两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。

Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.

正在努力通过外交途径解决争端。

The two nations settled their quarrel in an amicable way.

两国以和睦友好的方式解决了他们的争端.

The talks may still be jeopardized by disputes.

会谈仍有可能因存在争端而破裂。

Settling the dispute required great tact and diplomacy.

解决这个争端需要十分老练和娴熟的外交手腕。

Resolving the dispute will require a mood of conciliation on both sides.

解决这一争端需要双方都有和解的意愿。

This political row threatens to grow into a full blown crisis.

这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。

The council recently drew fire for its intervention in the dispute.

委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。

They are trying to find a way of settling the dispute.

他们正设法寻找解决争端的办法.

They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.

他们通过仲裁签订了解决所有边境争端的条约.

Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.

儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。

He referred indirectly to the territorial dispute.

他含蓄地提及了领土争端。