事由

She had seized unerringly on the fact that most disturbed him.

她很准确地抓住了令他苦恼不已的事由。

Salary increases are decided on by the board of directors.

提工资的事由董事会处决.

I was disappointed but it's up to him to decide.

我很失望,但是这件事由他决定.

We'll leave it to you for decision.

这事由你定夺.

I am responsible for the matter. None of other's business.

这件事由我负责, 跟旁人不相干.

The great damage to property has been caused by the force majeure.

财产的严重损害是由不可抗力事由造成的.

Where other facts occur as agreed upon in the partnership agreement.

合伙协议约定的其他事由.

Trust her with this matter.

这件事由她照管.

I'll leave the matter in your hands.

这件事由你操持一下.

Article 55 A cooperative may be disincorporated any of the following occasions.

第55条(合作社之解散事由)合作社因左列各款情事之一而解散.

Just leave it all to me.

这事由我包了吧.

Third, ascertain the grounds for exemption to the danger doer.

三是确定共同危险行为人的免责事由.

A cause for disincorporation set forth in the constitution occurs.

一章程所定解散之事由发生.

After me [ us ] the deluge.

身后之事由它去吧 ( (不关我的事 ) ).

The man decided to do it at his own risk.

这人决定去做,出了事由他自己负责.