人迹罕至

It had to be lonely -- he must not be seen leaping from the coal tender.

那里必须是人迹罕至的僻静处,以防他跳车时被人看见.

Lonely creeks are opal in the dawn, sword-blue in the sun, greyly silver under misty moons.

人迹罕至的溪流在黎明的时候呈乳白色, 在阳光下呈剑蓝色, 而在朦胧的月色下则呈银灰色.

The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic.

这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了.

It crashed landed in remote and inaccessible mountains.

它在偏僻和人迹罕至的山里冲撞坠毁了.

In his escape, he walked six days in the midst of howling wilderness.

在逃亡期间, 他在人迹罕至的旷野中走了6天.

A Writer of Fables was passing through a lonely forest when a Fortune.

在穿越一片人迹罕至的森林时,一位寓言作家与财神不期而遇.

Nude bathing is technically illegal but there are plenty of unspoilt beaches where no one would ever know.

严格说来，裸泳是违法的，但在许多人迹罕至的海滩，没人会知道。

There was nothing but wild, unexplored country.

只有荒野 、 人迹罕至的土地.

We reached the temple through an unfrequented mountain track.

我们沿着一条人迹罕至的小径到达了寺庙.

Parts of the forest are still dense and inaccessible.

森林的一些部分仍然很茂密，人迹罕至。

Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.

在人迹罕至的地方可以找到一些隐蔽的小海滩。

Vast areas are arid or semi-desert, and virtually uninhabited.

大片地区都是干旱或者半沙漠, 人迹罕至,渺无人烟.