仍是

Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.

这里种植水稻的农场主仍是人工种植和收割庄稼。

It was still wet underfoot.

地上仍是湿的。

She was , to the end, a gentlewoman of the old school , gracious and mannerly.

说到底, 她仍是一位温文尔雅 、 礼貌可嘉的守旧派的贵妇人.

The Sultan was still nominally the Chief of Staff.

苏丹仍是名义上的参谋长。

No matter, he remained the hero of the crowds.

不要紧，他仍是众人心目中的英雄。

The precise details of the origins of life remain hidden.

生命起源的确切详情仍是个谜。

Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.

货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。

We're still a traditional school in a lot of ways.

我们在很多方面仍是一所旧式学校。

Iran remains an enigma for the outside world.

对于外界而言，伊朗仍是个谜。

The actors were still in costume and make-up.

这些演员仍是戏装打扮。

His "An Orkney Tapestry" is still the definitive book on the islands.

他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。

The same abstracted look was still on his face.

他仍是一脸恍惚。

It's still unmistakably a Minnelli movie.

这显然仍是一部明内利导演的影片。

The Prime Minister remains the main story in today's newspapers.

首相今天仍是各大报纸的主要报道对象.

It was and, to a large extent, still is a good show.

它过去是个好节目，现在在很大程度上仍是个好节目。