从

Don't worry. We'll have you out of here double-quick.

别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。

Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.

我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。

Bob slid from his chair and lay prone on the floor.

鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。

Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.

塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。

The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.

伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。

The radio had fed him a diet of pop songs.

他从广播里听到的都是千篇一律的流行歌曲。

The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.

她伸手又从衣橱里取出一件运动服。

I saw through your little ruse from the start.

从一开始我就看穿了你的小计谋。

A young man plunged from a sheer rock face to his death.

一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。

A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.

一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。

Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.

从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。

All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.

不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。

A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.

一束耀眼的阳光从门口照射进来。

Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.

马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。