从严

Intensifying the Efforts on Market and Strictly Standardizing Market Order.

大开拓市场力度,从严规范市场秩序.

The courts are coming down heavily on young offenders.

法庭从严惩处年轻罪犯.

Leniency to those who confess, severity to those who resist.

坦白从宽,抗拒从严.

The heavier elements ofcrime of kidnapping should be determined strictly grasp.

对绑架罪加重要件的认定应从严把握.

We will strictly control number of new projects undertaken.

从严控制新开工项目.

I assure you, sir, that he shall be disciplined, severely disciplined!

先生,我保证, 他将受到纪律处分, 一定从严惩处!

From the field in Beijing, Shanghai, Tianjin resettlement to strict master.

从外地到北京 、 上海 、 天津安置的要从严掌握.

And leniency for commerce in general and severity for commercial speculation.

普通商业从宽,投机商业从严.

In order to straighten things out, we must have strict standards.

整顿, 一定要从严.

Intensifying the Efforts on Market Exploitation and Strictly Standardizing Market Order.

(二)大开拓市场力度,从严规范市场秩序.

It'strictly means that the copies are made from an image on a metal plate.

技术上从严来说,这些印件是按金属印版上的图像制成的.

In some ways I agree with those who want stricter punishments.

我在某些方面同意那些从严惩处的人的意见.

My! That's the biggest frog I have ever seen.

喔唷! 我从严没见过这么大的青蛙.

The strict enforcement law is required by environmental protection.

从严执法是实现环境保护目标,做好环境保护工作的客观需要.

The criminal was given a stiff sentence of fifteen years.

那名罪犯被从严判处十五年徒刑.