仲裁庭

The arbitration tribunal shall decide whether to postpone the hearing.

是否延期,由仲裁庭决定.

The court have announce the award to disallow the claim.

仲裁庭已宣布裁决,拒绝诉讼.

The arbitral tribunal shall be entitled to require security for the costs of such measures.

仲裁庭应有权要求对此种措施的费用缴付保证金.

The arbitration tribunal shall implement the decision arbitration commission.

对仲裁委的决定,仲裁庭应当执行.

It's better to submit the case for arbitration to a temporary arbitration court.

最好将仲裁案提交临时仲裁庭.

The arbitration tribunal may extend that time limit if it deems that there are justified reasons.

仲裁庭认为有正当理由的,可以适当延长此期限.

The three arbitrators so appointed will from an arbitration tribunal to hear the case.

由这样指定的三位仲裁员组成仲裁庭来审理案件.

You have be awarded your damages by the arbitration court.

仲裁庭已判给你方损失赔偿费.

We think the arbitration court shall consist of arbitrators from a third country.

我们认为仲裁庭应由第三国的仲裁员组成.

An arbitration tribunal may collect on its own evidence it considers necessary.

仲裁庭认为有必要收集的证据,可以自行收集.

The arbitration court have announce the award to dismiss the action.

仲裁庭已宣布驳回起诉.

The arbitration tribunal may collect evidence by itself if it deems it necessary.

仲裁庭认为有必要时,可以自行收集证据.

The court has announce the award to meet causation.

仲裁庭已宣布同意撤销原判决.

Arbitration Commission's decision, arbitral tribunal must be implemented.

仲裁委员会的决定, 仲裁庭必须执行.

In all other respects arbitral tribunal shall determine its own procedure.

在所有其它方面,仲裁庭应确定其自己的程序.