件

She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.

她伸手又从衣橱里取出一件运动服。

The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.

我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。

I might buy one for a friend's birthday as a giggle.

我可能会买一件送给朋友当生日礼物，逗他开心。

They are not prepared to gamble their careers on this matter.

他们不愿意把自己的事业押在这件事上。

The Court has about 1,400 appeals on its docket.

法庭的备审案件约有1,400宗。

This is a straightforward case, as these things go.

同其他同类情况相比，这件事还算简单。

The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.

男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。

I hate it when people accuse us of that.

我讨厌别人就那件事指责我们。

But will anyone have the bottle to go through with it?

但是谁会有胆量经受这件事？

The banks have had precious little to celebrate recently.

银行最近没几件值得庆贺的事。

I think prison is going to be a scary thing for Harry.

我觉得蹲监狱对于哈里会是件很可怕的事。

I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.

我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。

The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.

这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。

Many parents find it hard to discourage bad behaviour.

很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。

This was a matter for decision by the individual.

这件事需要个人自己决定。