仿效

The new rich aped the nobility.

暴发户们仿效贵族.

She aped the fashions of the court ladies.

她仿效宫女的样子.

They organized their navy on an English model.

他们仿效英国模式组建自己的海军.

The railway system was modeled on the successful plan used in other countries.

这个铁路网是仿效他国行之有效的方案铺设的.

I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.

我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样.

He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.

他可以说是被仿效自己策略的对手们给打败了。

Already he was seen by her as someone to admire and imitate.

她把他看成是值得羡慕和仿效的人.

We ought to follow her good example.

她是个好榜样,我们应当仿效她.

Similarly, the Republic's legislative practices came from the parent land.

同样, 共和国的分歧程序也仿效母国.

He patterned himself after his teacher.

他以他的老师为自己仿效的榜样.

He paints in the fashion of Picasso.

他仿效毕加索的风格画画.

Don't try to mimic anybody. You have to be yourself if you are going to do your best.

不要试图仿效任何人，要是你想做到最好，就得做你自己。

He copied after bad precedents.

他仿效恶例.

We shouldcopyhis good points , not his bad points.

我们应该仿效他的优点, 不要仿效他的短处.

She models her behavior upon her brother's.

她仿效哥哥的举止.