休眠

During the winter the seeds lie dormant in the soil.

冬天种子在土壤中休眠。

Many living things are dormant in winter.

很多生物到了冬季都休眠.

People find hibernating animals asleep.

人们发现冬眠动物处于休眠状态.

An important note about sleeping is that there are spurious wake-ups.

关于休眠有一点需要注意,存在虚假的唤醒.

During dormancy of seeds, abscisic acid plays an important part.

在种子休眠方面, 内源脱落酸的含量与油菜种子的休眠有关.

This dormant volcano suddenly fired up.

这座休眠火山突然爆发了.

The subject was dormant from 1750 to 1825.

从1750年到1825年这门学科处于休眠状态.

Lying dormant thus far in our view of the world is spacetime itself.

到现在为止,在我们的世界观中,空时本身“正在休眠”.

Seeds of some Acer species possess the biological character of dormancy.

槭属某些种的种子具有休眠生物学特性,如糖槭(Acersaccharum )和茶条槭(Acerginnala).

Distinct layers are often visible in thick-walled resting cells such as chlamydospores or zygotes of Phycomycetes.

在厚壁休眠细胞如藻菌纲的厚孢子或接合子中明显的几层是常常能看见的.

This is the season in which Nature recuperates.

这是大自然休眠的季节.

It affects tuberization, leaf senescence, and dormancy.

它影响块茎形成 、 叶子衰老和休眠.

Effects of abscisic acid ( ABA ) treatment on onion ( Allium cepa ) dormancy were studied.

研究了不同浓度外源脱落酸 ( ABA ) 对洋葱 鳞茎 休眠的影响.

Many plants lie dormant throughout the winter, ie alive but not growing.

许多植物冬天呈休眠状态.

Clear the Enable Hibernation check box and click OK.

取消“启用休眠”复选框,点击“确认”按钮.