优雅

Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.

罗德尼尽管非常喜欢与人争辩，却是个阳光、优雅、合群的人。

Ballet is the ultimate in human movement.

芭蕾舞在人类的动作中可谓优雅至极。

Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.

肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。

The subject seems to dance with balletic grace.

受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。

She had that inbred politeness, it was a part of her.

她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。

She danced with a grace and lightness that were breathtaking.

她的舞跳得优雅轻盈，令人惊叹。

He has beautiful manners.

他举止优雅。

There was elegance and simple dignity in the way he bore himself.

他举止优雅而庄重。

She stepped gracefully onto the stage.

她步态优雅地走上舞台。

He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.

他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。

As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.

作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。

Tommy Tune gives the choreography his usual class and zip.

汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其一贯的优雅和活力。

Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.

他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。

Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.

两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。

He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer.

他举手投足之间流露出舞者的优雅。