伯南克

His successor , Ben Bernanke , did best to allay fears of an immoderate slowdown.

而他的继任者本·伯南克则竭尽全力缓和经济衰退的预期所带来的紧张气氛.

As an academic, Mr Bernanke argued forcefully against targeting asset prices.

作为学院派人物, 伯南克先生激烈地反对将目标针对资产价格.

Too many senators shrugged their shoulders at Bernanke's wise words.

太多参议员不把伯南克睿智的话语当一回事.

Greenspan , who retired in January 2006, eclipsed Bernanke at least briefly last week.

于2006年1月退休的格林斯潘, 上周暂时地使伯南克黯然失色.

Ben Bernanke , Greenspan's successor, holds these views even more strongly.

格林斯潘的继任者 本·伯南克 甚至比格林斯潘还有过之而无不及.

Turk and others believe Bernanke will follow suit.

特克等人估计伯南克也将会采取这一策略.

Still, Mr Bernanke is probably up to these challenges.

尽管如此, 伯南克很可能迎接所有的挑战.

Bonake pointed out yesterday, financial system's stabilizing regarding economic resurgence to for important.

伯南克昨天又指出, 金融系统的稳定对于经济复苏至为重要.

Bernanke's scholarship and experience prepare him perfectly for the choices facing the Fed.

伯南克的学识与经验,使他为美联储面临的选择做好了完美的准备.

Then Mr Bernanke's party spirit will once again be tested.

那时候,伯南克的派对精神就又会受到考验.

Mr ? Bernanke notes three relevant novelties of today's globalisation.

伯南克提出了当今全球化中与之相关的三个新现象.

In short, Mr Bernanke has risen to the challenges he has faced.

简而言之, 伯南克先生面对挑战并未倒下.

Bernanke will want to show early on that he's the new alpha dog.

伯南克肯定也像尽早确立其新的领导地位.

After a rocky start , Mr Bernanke has won inflation-fighting credentials ( see chart below ).

尽管开局不利,本·伯南克还是赢得了“反通胀斗士”的称号 ( 见下表 ).

Or let Fed chief Ben Bernanke wax lyrically about green shoots.

要不就让本、伯南克对所谓的“新芽”粉饰一番.