低声

He turned his sightless eyes their way and boomed out a greeting.

他将失明的双眼转向他们，低声打了个招呼。

Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.

衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。

There was a general hum of conversation around them.

他们周围的人都在嗡嗡地低声交谈。

"You don't understand," he breathed.

“你不明白。”他低声说道。

Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.

克罗斯听得到他对萨拉低声说话。

Pigeons fluttered in and out, cooing gently.

鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。

He whispered so softly that none but Julie heard him.

他这般低声耳语，只有朱莉听得见。

She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.

她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。

At this point there were murmurings of approval from the experts.

在这一点上专家们低声赞同。

"Bless you, Eva," he whispered.

“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说。

The song hovered, like a whispered benediction, above the crowd.

歌声缭绕在人群上方，如同低声祝福。

Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.

克罗斯清了清嗓子，开始有礼貌地低声说话。

He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.

他低声苦笑了几声，装出快乐的样子。

"Isn't this marvelous?" she cooed.

“这是不是太不可思议了？”她低声说。

"The police are here," she said in a low voice.

“警察在这里，”她低声说。