使劲

Pete jammed his hands into his pockets.

皮特使劲把手插进口袋里。

He slammed the counter with the flat of his hand.

他用手掌使劲拍打着柜台。

He lunged at me, grabbing me violently.

他向我扑过来，使劲把我抓住。

They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.

他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。

He felt two men wrench the suitcase from his hand.

他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。

I've even seen her shake Zara when she's been naughty.

我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。

We both began waving to the crowd for all we were worth.

我们俩开始使劲地朝人群挥手。

She came at him, pounding her fists against his chest.

她冲向他，用拳头使劲打他的胸膛。

He blew his nose with great vigour.

他使劲擤了擤鼻子。

They were battering the door, they were breaking in.

他们正在使劲捶门，就要闯进来了。

I had to strain to hear.

我不得不使劲去听。

I struggled, but he was a tall man, well-built.

我使劲挣扎，但他又高又壮。

He jiggled the doorknob noisily.

他使劲地晃动门把手，响声很大。

She winked broadly at him and silently mouthed something.

她使劲冲他使眼色，不出声地对他说了些什么。

She shivered and rubbed her arms vigorously.

她颤抖着，使劲地搓着自己的胳膊。