保留

Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture.

迪斯尼将保留该项目51%的控股权。

Read these notes carefully and keep them for future reference.

仔细阅读这些注释并将其保留下来以备将来之用。

Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.

边角碎料都保留下来，剪好后拼在一起做成被子。

He's caved in on capital punishment.

在是否应保留死刑的问题上，他已经让步了。

The coffee is freeze-dried to seal in all the flavour.

咖啡经冷冻干燥以保留原汁原味。

The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.

这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。

He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.

他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。

She retained a number of copies for further annotation.

她保留了许多副本以便作进一步的注解。

The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere.

这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。

Social services keep lists of at-risk children .

社工组织保留有在家里可能遭受伤害的孩子名单。

Seventeen thousand Indians live in Arizona on a reservation.

1.7万印第安人生活在亚利桑那州的保留地。

Your job will be kept open for your return after maternity leave.

你的工作会一直保留到你休完产假回来。

You and I are going to have to agree to disagree then.

那你我只能各自保留不同意见了。

I told him my main reservation about his film was the ending.

我告诉他我主要是对他电影的结尾有保留意见。

Fiers promised to testify fully and truthfully.

菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。