倒退

He dawdled nervously toward the door, wishing to melt away.

他心神不宁地慢慢向门口倒退, 恨不得一下子化为乌有.

He recoiled at the touch and his colour changed.

我一碰使他倒退了几步,脸色也变了.

In its absence China would retrogress into division and chaos, and modernization would become impossible.

动摇了中国就要倒退到分裂和混乱, 就不可能实现现代化.

The overwhelming majority of the Chinese people will never allow such a backset.

中国绝大多数人决不允许历史倒退。

Any attempt to set back the wheel of history is doomed to failure.

任何要使历史倒退的企图都是注定要失败的.

In his view the wheel of history could not be turned back.

在他看来历史的车轮不能倒退。

Peasants were allowed to adhere or revert to individual farming in Poland.

波兰允许农民坚持或倒退到个体农业.

Persist in progress and oppose retrogression!

坚持进步,反对倒退!

There has been a retrogres-sion in the field of human rights since 1975.

自1975年来，人权状况出现了倒退。

The car reversed out.

汽车倒退出去.

This regressive behaviour is more common in boys.

这种行为上的倒退现象在男孩中更加普遍。

He backed the car out of the garage.

他把车倒退着开出车库.

The horse shied at the loud noise and threw its rider.

那匹马听到响声吓得向后倒退,把骑手摔了下来.

This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.

这或许有助于保持你所取得的进展，防止倒退。

The horse backed suddenly.

马突然向后倒退.