倾注

We poured money into the education of our children.

我们倾注了大量的钱在孩子的教育上.

Try to inject a bit of enthusiasm into your performance.

你要尽力在演出中倾注一点热情.

After her marriage, she couldn't devote herself totally to her music.

她结婚之后无法全力倾注于音乐.

Penn, however, stretches this distancing effect out of shape.

然而, 潘在里面倾注了深远的、超出了形式之外的影响.

Wu came from the land of the special care and favor.

武则天从承平降世就对于她倾注了特殊的眷注和宠爱.

He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.

他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。

She devotes all her love to her children.

她把全部的爱都倾注在孩子身上.

He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.

他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。

People say passion fruit in the Qiaopei Juan Rehan and painstaking efforts.

人们都说,硕果里倾注了乔佩娟的热汗和心血.

Thou shalt shower me with love and attention upon demand.

你应该对我倾注超出需要之外的爱和关注.

She moved along, a vessel of emotion, going to empty itself on she knew not what.

她向前走着, 感到自己的一腔感情要完全倾注在某种她自己也不知道的东西上.

A mountain stream pours into the rivers.

山涧向河里倾注.

She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.

她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。

She lavished affection on the orphan.

她对那个孤儿倾注了无尽的爱.

Lean lens, it is not miracle but the amazing constructions.

倾斜的视角,与倾注的晶状体, 不是奇迹的诞生,是建筑气韵的集合.