催生

Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.

人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。

Structural linguistics gave rise to Levi-Strauss's structural anthropology.

结构语言学催生了施特劳斯的结构人类学.

But how can sex serve as a headache catalyst and cure?

但是性是如何催生头痛以及治疗头痛的 呢 ?

Our country's economy expedites many growth-type enterprises in the reforming process. "

我国的经济在转型过程中催生出许多成长型企业.

Today that new world is struggling to be born.

今天,我们正努力为这个新的世界催生.

Growing male frustrations have given rise to a new female archetype gold-digger.

越来越多受挫折的男性已经催生出新一代女性形象:拜金女.

The rapid urbanization produces a lot of extraneous people.

城市化的加速催生了庞大的外来人口群体.

Violence breeds violence.

暴力会催生更多暴力。

The popularization of computers and network brought about the net language.

计算机与网络的普及,催生了网络语言.

In addition, they will also result in a much-needed tangible product.

此外, 这些单元还会催生当前亟需的实际作品.

First, a common language helps to create a sense of " people-hood. "

其一:共通语言有助催生 “ 民族意识 ” 感觉(译注:一种共同体的感觉).

The explosive imbalance of fire feeds a prairie or starts a forest.

火灾的强烈不平衡催生了大草原或者一片森林.

This is the emerging markets'new middle class out shopping.

这些外出购物的人属于新兴市场催生出的新一代中产阶级.

This is the emerging markets'new middle class at play.

这些休闲的人们就是新兴市场催生的新一代中产阶级.

The nearly three-year-old credit crisis has generated economic nationalism around the world.

持续了近三年之久的信贷危机,已在世界各地催生经济民族主义.