傲慢

He came insolently towards Mr. Won, his features set in a scowl.

他傲慢无礼地朝元先生冲过来，面露怒容。

I can't stand that man and his arrogance.

我讨厌那个男人和他的傲慢。

His pride may still be his downfall.

他的傲慢可能还会毁了他。

"We supply financial information to selected clients," Crook said loftily.

“我们的金融信息服务对象是经过挑选的客户，”克鲁克傲慢地说道。

Imperiously she beckoned me out of the room.

她傲慢地招招手，把我叫出房间。

He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.

他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。

"You can't fool me," Shirley said archly.

“你骗不了我，”雪莉傲慢地说。

His manner was self-assured and brusque.

他态度傲慢无礼。

There was a tinge of condescension in her greeting.

她的问候中带着一丝傲慢。

The arrogance became his protective carapace.

这种傲慢态度成了他的保护壳。

At times the arrogance of those in power is quite blatant.

有时那些当权者颇为傲慢嚣张。

Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.

潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。

Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."

稍后，辛普森傲慢地宣称：“我们不会再输了。”

I thought him conceited and arrogant.

我认为他既自负又傲慢。

He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。