克己

A Stoic person responds to hardship with imperturbation.

坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若.

By the time Eric's girlfriend arrived, he was dead. The bystander became the victim.

当埃里克的女友赶来的时候, 埃里克己经死了. 旁观者竞成了受害者.

We do not want any citizens full of heroic resignation in these hills.

在这一带山区,我们不需要任何英雄般的克己的公民.

And, withal, a life of privation , isolation , abnegation chastity, with never a diversion.

同时, 他一生刻苦 、 独居克己 、 制欲, 从来不曾娱乐过.

They belong to an older, more self-denying generation.

他们属于更加克己的上一代人。

Lent is a time of self-denial.

封斋期是 克己 的时期.

It is a lesson in renunciation which I suppose I ought to learn at this season.

我想这是现在我应该尽力学到的一种克己工夫.

Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.

甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。

Paul says: " I buffet my body and bring it into bondage. "

保罗说: “ 我攻克己身,叫身服我. ”

It is a lesson in renunciation which I suppose I ought to learn at this seaon.

我想这是现在我应该尽力作到的一种克己工夫.

To subdue one's self and return to propriety, is perfect virtue.

克己复礼为仁.

Denmark is a place where stoic locals wear sensible shoes and snack on herring sandwiches.

丹麦人坚忍克己并有很强的判断力,青鱼三文治是他们喜爱的小食.