兴味索然

An honest history , written from theof view of the Indians, would make interesting reading.

从印第安人的角度来写一部信史, 读起来一定令人兴味索然.

The prospect definitely lacked appeal.

他觉得兴味索然.

The subject may be full of interest to you, but it holds no interest for me.

这个问题即使你兴味盎然, 我也是兴味索然.

With every advantage of lungs and elocution, the effect is vapid.

然而,扯着嗓子 、 扬顿挫地朗诵,其结果却是令听者兴味索然.

It is the heavy weather and heat that make me dull.

是这闷热的天气使我兴味索然.

Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music.

讲话人开始谈起流行音乐时,一半听众兴味索然.

What had been the engrossing world had dissolved into an uninteresting outer dumb-show.

那曾经趣味横生的世界,现在却已经变成兴味索然的哑剧.

My mom says that my baggy clothes turn guys off.

我妈妈说,我穿松垮垮的衣服会使男的感到的兴味索然(对我失去兴趣).

With every advantage of lungs and elocution, the effect is singularly vapid.

然而,扯着嗓子、抑扬顿挫地朗诵, 其结果却是令听者兴味索然.

Her solitary breakfast did not taste nice.

她孤零零地吃着早餐,兴味索然.

His book, while truthful, is wanting in excitement.

他的书写得非常真实，但兴味索然。