准绳

Who hath laid the measures thereof , if thou knowest? or who hath stretched line upon it?

5你若晓得就说,是谁定地的尺度? 是谁把准绳拉在其上?

Take facts as the basis and the law as criterion.

以事实为根据,以法律为准绳.

Our guideline would be the prevailing world market prices.

我们要以当时的国际市场的价格为准绳.

Our factory director hinged his action on future sales.

我们的厂长以将来销售量为他行动的准绳.

And it hadherself made her tell her boss the facts.

现在,我告诉他们要以事实为依据,以法律为准绳.

To overcome this inadequacy it is most important to use additional information from family values.

为了克服这方面的不足,采用以家系为准绳的其它资料是很重要的.

God will stretch over Edom the measuring line of chaos and the plumb line of desolation.

耶和华必将空虚的准绳,混沌的线铊,拉在其上.

Alan will become the yardstick against all future boyfriends which will be measured.

啊伦将是衡量所有男朋友的准绳.

" Now, we tell them to emphasize the law and the facts. "

“ 现在, 我告诉他们要以事实为依据,以法律为准绳. ”

Management policy: market-oriented, take customer satisfaction as the criterion.

经营方针: 以市场需求为导向, 以客户满意为准绳.

NIV Who marked off its dimensions? Surely you know! Who stretched a measuring line across it?

5[和合]你若晓得就说, 是谁定地的尺度? 是谁把准绳拉在其上?

The following principles are guides to delegation of authority.

以下各项原则是授权的准绳.

Lie is the evidence, anti-China is the rule.

以谎言为依据, 以 反 华为准绳.

And I said, A plumb line.

我说, 一条准绳.

God will stretch measuring line of chaos and the plumb line of desolation.

耶和华必将空虚的准绳,混沌的钱铊,拉在其上.