减损

S . dollars . This figure which is currently not included in the calculation of the impairment charges.

这一数字当中未计入当前正在计算中的减损开支.

Toto be always in a state of meditation means never to let your vital energy wane.

学会总是沉浸在冥想中意味着永远不要让你的本源减损.

The parties may not derogate from or vary the effect of this article.

各当事人不得减损本条或改变其效力.

If an indication exists an impairment test should be performed to determine and recognize the loss.

若已认列之资产减损已不存在或可能减少时,则可将该损失回转,但商誉之减损一经认列,即不得回转.

The ugly detracts from the beauty of the famous picture.

难看的框子减损了这幅名画的美丽.

This is lower than USDA's previous estimate because of yield damage in the upper Midwest.

这一数字低于农业部上次的评估,原因是中西部北部地区的收成有所减损.

Such behavior will be derogatory to your reputation.

这种行为将减损你的名誉.

His bad manners detract from his good character.

他的不礼貌减损了他的品质.

The rocky soil deducts from the value of his property.

多岩石的土壤减损他的地产价值.

The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.

有证据表明，我们的触觉会随着年龄的增长而减损。

Nothing took from the scene's beauty.

什么也不能减损这景色的美.

A serious injury refers to overall and serious impairment to the domestic industry.

严重损害是国内产业受到的全面的和重大的减损.

Above-mentioned implied that the less corporate governance mechanism, the more probability of asset impairment loss recognized.

上述结果意谓著公司治理机制较差的公司, 愈有可能认列减损损失.

However, losses slowed considerably in the second half in both the wholesale and consumer divisions.

但减损在下半年明显减缓,批发银行和消费者部门均是如此.

Nothing away from the beauty of the scenery.

什么也减损不了这景色的美.