凶兆

An omen or foreboding, especially of evil.

预示,预兆,凶兆:预兆或凶兆, 尤指不幸的.

The crone lifts her wrinkled finger and drops it ominously on the Death card.

这个干瘦的老太婆伸出她褶皱的手指,带着凶兆落在死神这样牌上.

Given her unrelenting hate for Illidan, his continued good health is obviously a very bad sign.

鉴于她对伊利丹不可逆转的仇恨, 他的健在对她而言是个凶兆.

Jack London's is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim.

杰克·伦敦的那一部略胜一筹,因为它所描写的凶兆大致上顺理成章,而且不那样悲惨.

Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously.

鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头.

New Yorkers have offered a sympathetic ear to the doomsayers.

纽约公众对这些“凶兆预知者”的危言表现出宁信其有.

The new increase in electricity prices in the writing on the wall for many small businesses.

电力价格的上涨是许多小企业的凶兆.

Surely the meat department is most ominous of all.

当然了,肉类柜台最充满凶兆.

The movement of troops augurs ill for the peace of the area.

部队的调动对这地区的和平是一种凶兆.

He thrust out the letter to her as if it contained a threat.

他一把将信推到她面前,好像信里有什么凶兆似的.

The writing is clearly on the wall. If we do nothing about it, we shall only have ourselves to blame.

凶兆显而易见。如果我们对此毫无行动，就只能怨自己了。