出嫁

Study of Heathcliff married Catherine know the news, the excruciating, angrily left.

希斯克利夫知道凯瑟琳出嫁的消息, 痛不欲生, 愤然出走.

A married woman usually bears her husband's surname.

女子出嫁以后通常随夫姓.

No rumour of Lucy's marriage had yet reached him.

他还不曾听到有关露茜出嫁的传闻.

Married women visit their parents'home bearing gifts -- zongba, geese, and ducks.

出嫁的姑娘必须携带粽 粑 、 鹅鸭等礼物回娘家,同父母兄妹团聚.

Less than a year later, she had a miscarriage and died.

她出嫁后不到一年, 就因小产死了.

The night before she left, we cried together all night.

她出嫁的前一夜, 我陪她哭了一夜.

Isn't marriage your vocation?

难道出嫁不是你的本分 吗 ?

Still, Esther has come with me from Antioch for your permission to marry.

还有, 埃丝特随我从安提俄克前来,请你准许她出嫁.

Her elder sister is still on the shelf.

她的姐姐仍未出嫁.

Well , did you ever ! Old Miss Charlotte has finally decided to get married.

真不可思议! 老姑娘夏洛特最终决定出嫁了.

In the olden days the girls were married young.

过去女孩子早早就出嫁了。

I never thought that my kid sister would get married. Congratulations!

我从来没想过,我的小妹会出嫁.恭喜你!

No matter how well got along, the girl however refused to got married.

虽然两个人在一起的感觉很好, 但女孩怎么也不肯出嫁.